老希尔德布朗

　　从前有个农夫，还有他的老婆，村里的牧师对他老婆心怀期待，早就想和她好好过一天。其实，农妇也有那么一点意思。

　　有一天，牧师小声跟农妇说：“嘿，我的朋友，我想到一个主意，我们可以痛快地在一起过一天。我告诉你哦，到礼拜三那天，你要躺床上别动，跟你老公说你病了，得努力咳嗽呻吟，就装得跟真的一样，一直演到礼拜天，那天我要布道。在布道时我会说，无论谁家里有生病的人，都可以去意大利的高克利山朝圣，用一枚铜板买配克的桂树叶，那个病人马上就能药到病除，健康如初。”

　　“好的，我一定想办法。”农妇立即答应下来。

　　突然到了礼拜三，她按计划躺在床上不停呻吟，折腾得可厉害了。她丈夫看到这种情况，真是想尽了一切法子，可就是不见效果。终于到了礼拜天，农妇朝丈夫诉苦：“哎呀，我已经病入膏肓，要不我还是在临死之前听听牧师今天的布道吧？”

　　农夫忙说：“噢，我的宝贝，你可不能起来！要是你再动，那身体就更糟糕了。这样，好吧，我去参加布道，回来的时候把牧师的话一字不差地告訴你。”

　　“嗯，行啊，”农妇回答，“你去吧，用心听，回来给我复述一遍。”

　　于是，农夫去听布道，牧师继续讲：谁家有生病的人，就要去高克利山朝圣，用铜板买桂树叶，保证生病的孩子、老公、老婆、父亲、母亲都能恢复健康。弥撒结束后，谁要去朝圣的，可以找这位牧师，他会提供装桂树叶的口袋和铜板。

　　听完之后，农夫心里可乐坏了，他立刻去找到牧师，拿到了口袋和铜板。事情办妥之后，他一路小跑往家走，刚进门就大喊：“哈哈！亲爱的老婆，现在你看起来就像好了似的！牧师说家里只要有生病的人去高克利山朝圣，马上就能好。而我已经从他那儿拿到口袋和铜板，为了赶紧让你好起来，我现在就起程！”说完就飞奔而去了。

　　没过多久，牧师来了。这时，农妇还在床上没动呢。

　　我们的关注点先放回农夫身上，他飞快地走着，心急如焚，希望早点到高克利山。途中遇到了他的侃友，那是个做鸡蛋生意的，刚市场卖完鸡蛋出来。

　　“神哪，你到底这么急着去哪儿？”侃友问。

　　“感谢上帝，我的朋友，”农夫答道，“我太太生病了，我今天去听了牧师的布道，他说若家中有生病的，必须去高克利山朝圣，用铜板买桂树叶，保证马上见效，所以我跑去拿了装桂树叶的口袋和铜板，现在就去朝圣。”

　　“等等，哥们儿，”鸡蛋贩子忍不住说，“你怎么连这种鬼话都信？这不过是牧师找借口想着和你老婆独处罢了！”

　　“哎呀，真的不敢相信！这是真的么？”农夫惊讶极了。

　　“来，跟我这个聪明人学学。”侃友说，“爬进我的鸡蛋筐里，我背你回去，让你自己看看真相。”

　　于是，两人很快商定好，侃友把农夫塞到鸡蛋筐里，转头就背上他往家走。

　　当他们到达农夫的家，哈，这戏可就热闹了！院子里动物乱成一团，农妇正在杀鸡，还烙薄饼呢，牧师则提着小提琴在旁边乐呵呵的。侃友敲门，农妇问：“是谁呀？”

　　“我是我，侃友，”鸡蛋贩子答，“我想借宿一晚。鸡蛋没卖掉，只能背着回家，天黑了实在背不动了。”

　　“哎呀，真不巧，你来到这里，没关系，进来吧，在火炉边坐坐歇歇。”说完，农妇把侃友和他的筐安置在温暖的火炉旁。

　　此时牧师和农妇享受着快乐的时光，最后牧师提议：“嘿，我的朋友，唱首歌给我听吧。”

　　“唉，我嘛，现在不行，”农妇笑着说，“年轻的时候我确实唱得不错，但那种日子早已过去了。”

　　“来吧，再试一次。”牧师坚持。

　　农妇无奈，开始唱：

　　“意大利有座山叫高克利，

　　我把我的丈夫支到那里。”

　　接下来，牧师也加入了：

　　“我希望他一年没回来，

　　桂树叶口袋归他我永远不想。”

　　就在这时，士兵们飞扬地开始在后台自言自语，那个农夫叫希尔德布朗，侃友唱到：

　　“希尔德布朗，你在干什么？

　　在火炉边的凳子上呆上多长？”

　　然后，农夫也从筐里回应着：

　　“今天我心情不好，

　　这一窝都让我呆不住了！”

　　正唱着，他竟然从筐里爬出来，一手抓住牧师，把他瞪着推出了门外。